maxresdefault (2).jpg

蝙蝠俠:致命玩笑是最經典的蝙蝠俠漫畫之一,導致芭芭拉下半身不遂因而變成神諭使者,也多次被蝙蝠俠系列故事引用相關的劇情情節,甚至是改編媒體也大量採用此故事的相關元素。但大家可能不知道的事情,就是 Alan Moore 在寫這故事時,一開始就不打算將其故事當成正史。其實很正常,Alan Moore 寫故事不想被綁手綁腳,如果被當成正史,就要顧慮後面故事發展,也不能跟前面故事產生矛盾,就像他的守護者故事一樣就是採取獨立,而非原本 DC 要他寫查爾頓漫畫角色的故事

 

BKJHC-015-e1457440861351-600x316.jpg

DC 的正史世界是透過 1985 年大事件 Crisis On Infinite Earths 後才出現的,而致命玩笑是 1986 年發行,照理說劇情上應該不會有非正史的角色與設定,但蝙蝠俠在蝙蝠洞的家族合照裡面,所出現的蝙蝠俠家族成員卻是六零年代(美漫白銀時代)版本,這是第一個此故事原本不打算設定在正史的證明。

 

imaginary.png

在故事結尾有提到 Imaginary Story 這字眼,按照表面直接翻譯就是《幻想故事》,但其實有幾層意思在裡面。1. 指小丑只記得過去一些關於自己生活的零碎回憶,並透過這些片段來自己幻想自己的過往 2. 在 DC 的四零年代到正史世界前的漫畫,只要劇情內容不屬於正史就會被叫幻想故事 3. 指致命玩笑為 Alan Moore 自己想像中的小丑起源故事

 

17646908.jpg

1. 與 3. 的意思我就不多說了,這是致命玩笑後來變成正史後採用的設定,就是小丑永遠沒有真正的起源,因為他的記憶很混亂,可能一部分為真,一部分為假,也能讓各大媒體、各種平行世界故事、各位作者,自己去幻想小丑的起源是什麼,總之沒有絕對的標準和答案,不過這樣的意境就成了致命玩笑一開始不打算成正史故事的第二個證明。

 

BKJHC-018-600x942.jpg

在原案中芭芭拉已經將近四十歲,並且從超級英雄事業中退休,接著才被小丑攻擊弄傷成下半身不遂,為此各位可以看見在漫畫時,其實芭芭拉被畫的有點老態。直到被改成正史世界一部分的劇情後,芭芭拉才被設定當時仍是年青人,這時她才以蝙蝠女身分出道個二~三年左右。*這裡要注意的事情是,致命玩笑變成正史,並不是指小丑的起源就是紅頭罩或脫口秀藝人,因為正史世界小丑的起源故事已經發展更多版本,原因就像前面幾段所說的。所以致命玩笑變成正史,唯一能確定真的有發生的,只有芭芭拉被小丑槍擊、戈登署長被精神虐待的這部分劇情。當 Alan Moore 知道致命玩笑變成正史世界的故事之一時,要求 DC 不得修改芭芭拉的影響,也就是說要保持半身不遂的設定。

 

12.jpg

在結局中蝙蝠俠與小丑兩人狂笑的畫面,各位可以看到最後幾格沒有藝術字體,而如果你有注意到劇情中間的對白,蝙蝠俠不斷思考他跟小丑的死鬥,總有一天會以其中一個人滅亡做為結束,所以原案版的致命玩笑是走開放結局,為何突然不笑了?有不少人認為這是呼應故事劇情的前因後果,蝙蝠俠最後殺死小丑了,因此笑聲才停止,著名的漫畫家 Grant Morrison 就是持這個論點的其中一人。不過被改成正史世界的劇情一部分後,笑聲停止的解釋就被官方改成蝙蝠俠將小丑給打暈,並再一次的將其送到亞克翰收容所裡。

 

bg-600x912.jpg

當閃點事件發生,讓正史世界重開機變成 New 52 時期時,芭芭拉仍有被小丑槍傷,不過奇蹟似復原,因此再度變成蝙蝠女打擊犯罪,但把變成神諭的歷史清除掉。可怎麼復原的讓讀者充滿疑問,因為想當年正史時代,已經講明了高科技與魔法都無法預防和治療這樣的創傷,於是當時官方在後面的 New 52 版劇情,暗示致命玩笑只是芭芭拉被植入的假記憶,本質上也算是回歸了致命玩笑原本不屬於正史故事的性質。

 

Batgirl-and-the-Birds-of-Prey-Rebirth-2016-001-009-600x922.jpg

重生事件解釋了閃點會造成時空改變,讓正史世界變成 New 52 版本,並不是二代閃電俠巴里‧艾倫所造成,罪魁禍首反而是守護者故事裡的曼哈頓博士。而在 Batgirl & Birds Of Prey 的重生特刊裡,我們確定致命玩笑真的有發生,甚至芭芭拉仍有變成神諭。只是為何芭芭拉之前沒想起來,就像三代閃電俠華利說的,幕後黑手洗掉我們的記憶,藉此讓我們忘掉彼此的牽絆,好削弱我們的能力。

POPO 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Natalia Lin
  • 漫畫我還沒有看過,因為畫風實在讓我覺得好恐怖,加上主角是小丑,簡直是一本活生生的噩夢,雖然是經典卻不敢下手把它帶回家OTZ
    在看過電影動畫<蝙蝠俠:致命玩笑>,其中某些劇情太超出漫畫原來呈現的,有點讓我想戳瞎雙眼XDDD"""

    很慶幸在這裡看到"Imaginary Story"這些字~~~
    反正DC也很愛玩時空錯亂&平行世界,看過你的文章我可以比較心平氣和的接受電影動畫了。雖然我還是不認為小丑的起源真的就是致命完笑中的那樣,大概就是「你會相信一個瘋子的回憶嗎?」,半信半疑中還滿有趣的,的確又讓讀者們更能發揮想像力了:)
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消